聯合國實習,中國口譯網高級口譯,同聲傳譯,全年開班 學生口碑:簡單易懂,真才實學,操作性強,個性突出,過去學習,相形見絀,貨比三家,天壤之別,一日為師,相見恨晚。
為了給聯合國人才后備庫輸送高質量的同聲傳譯,給國內市場提供優秀合格的高級口譯和同聲傳譯,原聯合國系統資深同聲傳譯、對外經貿大學特聘美籍同聲傳譯大師David Diao攜手聯合國紐約總部和分部元老級同傳教授,以中國口譯網為平臺www.sinointerpreter.com,采用獨創“同傳和口譯十大翻譯原則”,特別開設聯合國方向高級口譯、專業同聲傳譯培訓班,課程按照北京外國語大學前聯合國譯員訓練班培養模式設計,教學方法獨特高效、傳授真實本領,提高職業競爭力,掌握口譯、視譯、同聲傳譯特殊技巧,確保通過聯合國國際職員招聘以及國家人事部二級口譯考試,使學員在職場脫穎而出,出類拔萃,立于制勝高地。
口譯培訓,同傳培訓,口譯培訓班,二級口譯培訓班,二級口譯考試培訓,二級口譯暑期班,暑期口譯班,北京二級口譯培訓班,同聲傳譯培訓班,同聲傳譯考試培訓,聯合國同聲傳譯考試培訓班,同聲傳譯暑期班,同聲傳譯培訓暑期班,北京同聲傳譯暑期培訓,同聲傳譯,高級口譯,高翻考研
師資簡介:
主講教授:David Diao(刁鳳河),聯合國系統同聲傳譯,美籍華人,中國口譯網聯合國方向同聲傳譯中心主任, 對外經貿大學特聘外國專家教授,MTI碩士實踐導師。 北京外國語大學原聯合國譯員訓練班學員。美國紐約金融界資深專家。
代表性學術成果:“刁鳳河口譯、同聲傳譯十大原則”。(注冊商標,版權必究)
刁鳳河教授旅美20余年,多年來致力于翻譯方面的研究和教學工作,首創“刁鳳河同聲傳譯十大原則”。刁鳳河教授在美國金融界工作多年,具有豐富的實戰經驗和教學經驗,在培養國家級口譯人才方面頗有建樹,首創提高口譯水平和英語口語的高效方法。刁教授攜手來自聯合國與歐盟系統的同傳譯員,致力于提高廣大學員的口譯和同傳水平。刁鳳河先生口譯培訓班的學員中,有的已在全國各地各行業各部門承擔大型國際會議的同聲傳譯和高級交替傳譯工作,有的考進國內名牌外語院校的高級翻譯學院深造。
其他師資:定期邀請現任聯合國總部同聲傳譯、專家、學者講學。
培訓內容:
1. 口譯筆記
2. 交替口譯
3. 快速視譯
4. 同聲傳譯
5. 公共演講
6. 聽力強化
7. 影子訓練
8. 聯合國招聘考試培訓
9. 國家人事部二級口譯考試培訓
10. 北外上外廣外高翻、歐盟口譯考試培訓
11. 刁鳳河同傳及口譯十大原則
12. 記憶訓練
13. 政治、經濟、外交、文化、等專題同聲傳譯及口譯實戰
培訓目標:
1. 通過聯合國國際職員——同聲傳譯、筆譯、編輯、逐字錄入員招聘考試;
2. 通過北外高翻、上外高翻、廣外高翻、對外經濟貿易大學歐盟口譯司入學考試;
3. 通過國家人事部二級三級口譯考試;
4. 學習口譯、同聲傳譯技巧,提高職業競爭力
教學優勢:
1. “刁鳳河口譯、同聲傳譯十大原則培訓法”獨家指導
2. 北京外國語大學前聯合國譯員訓練班模式講學
3. 聯合國資深同聲傳譯指點迷津
4. 聯合國總部現任同聲傳譯定期講學
5. 信、達、雅為翻譯信條,100%精確度為培養標準
6. 教學內容涵蓋政、經、文、科、教、法諸多領域。
實習就業:
1. 安排合格學生聯合國同聲傳譯實習
2. 推薦優秀學員進入國際國內同聲傳譯市場
收費標準 :16000元/學期。
同時,根據個人時間安排,可選修以下課程。(均為8-15人小班授課)
學費 |
時長 |
主要學習內容 |
3.16000元/130課時 |
一學期 |
筆記、交傳、視譯、十大原則、同傳強化 |
4.32000元/300課時 |
兩學期 |
筆記、交傳、視譯、十大原則、同傳強化 |
同聲傳譯班:
1. 16000元/60課時 (同聲傳譯、視譯等)
2. 32000元/130課時 (同聲傳譯強化訓練、視譯等)
3.64000元/300課時 (同聲傳譯專業強化、視譯等)
VIP一對一課程:¥60000/60課時,¥120,000/130課時
資格證書:為合格學員頒發“聯合國方向同聲傳譯資格證書”
聯系方式: David Diao,13811688167。
開課時間:每周一、三,六,全年開班。暑期班:每周二、四、六、日。
上課地點:北京對外經濟貿易大學。(本機構未授權任何代理招生)
更多研究生招生簡章,請關注研究生招生簡章