▲ 課程領域：聲音語言藝術實戰
▲ 課程特點：設有針對不同語言基礎及分類影視配音專題實戰課程體系
▲ 課程內容：類型化影視配音實戰，包括: 廣告、專題、紀錄片、影視劇等
▲ 教學特色：
業界頂尖大師集群開課
課堂授課、實地觀摩與全天候在線互動輔導相結合
匯聚聲音語言藝術最新前沿資訊和觀念
零距離見證影視配音前沿態勢
參加本次大師班的所有學員將獲贈：
（1）由中國傳媒大學著名教授出版的相關書籍
（2）大師作品光盤
（3）由大師簽名的紀念水杯一個。
授 課 教 師
李立宏
著名配音表演藝術家，2012年最火紀錄片《舌尖上的中國》解說，1986年畢業于北京廣播學院播音系。現任中國傳媒大學戲劇影視學院導演表演系表演教研室主任、主講有聲藝術語言課程。
李老師嗓音渾厚深沉，音色穩健，具有智者的韻味，其配音的人物與其聲音絲絲入扣，渾然一體，一氣呵成，得到業內廣泛好評。他的戲路非常廣泛，配的角色或憨厚或精明，或奸詐或真誠，不拘一格，每一個角色都被他演繹得入木三分，為原作畫龍點睛。2011年，李老師擔任主要配音演員的美國譯制片《阿凡達》獲得14屆華表獎優秀譯制片獎。李老師畢業后一直留校工作，很早就參加中央電視臺國際部的譯制配音工作，之后一直在北京參與各種配音創作，塑造過成百上千個膾炙人口的角色。同時，李立宏老師也是一位資歷很深的解說員，解說過很多制作精良的紀錄片和科教片。此外，李老師還曾是中央電視臺新影中心《重訪》欄目的主持人。不管是電影、電視劇，專題配音，李老師都是游刃有余，獨具風格。
典型代表作品有：
★ 配音作品：
紀錄片：《舌尖上的中國》《五大道》《草原，我們的故事》《宇宙與人》《國企備忘錄》《公司的力量》《大國重器》《京劇》《新絲綢之路》廣東衛視《追夢在路上》系列等。
中央人民廣播電臺、北京電臺長書播講：《第三種愛情》《大崩潰》《1901》《1911》《象牙塔》《南渡北歸》等。
電影：
《西游記之大鬧天宮》玉帝（周潤發飾）
《四大名捕大結局》諸葛正我（黃秋生飾）
《大明猩》旁白、斗山隊領隊
《止殺令》丘處機（趙有亮飾）
《狄仁杰之神都龍王》霍義（胡東飾）
《背水一戰》歐文斯（阿諾德?施瓦辛格飾）
《赤焰戰場2》摩西（布魯斯?威利斯飾）
《四大名捕2》諸葛正我（黃秋生飾）
《大魔術師》柳萬遙（秦沛飾）
《鐵血精英》丹尼 （杰森?斯坦森飾）
《四大名捕》諸葛正我（黃秋生飾）
《大武當之天地密碼》謝道長（方平飾）
《河東獅吼2》劉大（許紹雄飾）
《hold住愛》陶大偉（吳岱融飾）
《泰坦尼克號》3D版
《復仇者聯盟》希爾維格博士（斯特蘭?斯卡斯加德飾）
《大海嘯之鯊口逃生》托德（馬丁?薩克斯飾）
《新少林寺》方丈（于海飾）
《建黨偉業》張謇（任達華飾）、林森（吳宇森飾）
《鴻門宴》范增（黃秋生飾）
《魁拔》村長
《阿凡達》杰克?薩利（薩姆?沃辛頓飾）
《狄仁杰之通天帝國》賈頤（秦焰飾）
《錦衣衛》慶親王（洪金寶飾）
《葉問2》肥波（鄭則仕飾）
《精武風云》劉禹天（黃秋生飾）
《歲月神偷》大伯（秦沛飾）
《喋血孤城》余程萬（呂良偉飾）
《終結者2018》馬庫斯?懷特（薩姆?沃辛頓飾）
動畫片：
《神秘世界歷險記》貓族長
《名偵探柯南劇場版16：第11個前鋒》中岡一雅、赤木英雄等
《魁拔之十萬火急》窩窩鄉村長《摩爾莊園冰世紀》拉姆王
《名偵探柯南劇場版15：沉默的15分鐘》目暮警官、畦上忠男
《三國演義》（3D版）
《名偵探柯南劇場版13：漆黑的追蹤者》目暮警官、伏特加
《三國演義》（2D版）劉備
《機器人總動員》船長
《花木蘭》李將軍
《蟲蟲危機》大青蟲哈其林
《神奇山谷》（人偶劇）小獅子
《藍皮鼠和大臉貓》
《美女與野獸》（CCTV6版） 貝爾的父親
《加菲貓》（電視動畫）加菲
游戲：《仙劍奇俠傳五》太武[4]
電視劇：
《北平無戰事》《戰長沙》《舞樂傳奇》《金玉滿堂》《新神探聯盟之包大人來了》《花木蘭傳奇》《尋路》《笑傲江湖》《搜神記》《亂世佳人》《溫州一家人》《天涯明月刀》《三進山城》《傾城雪》《辛亥革命》《中國遠征軍》《水滸傳》等。
徐濤
畢業于中央戲劇學院導演系；中國煤礦文工團話劇團演員；中國著名配音演員；國家一級演員；2002年被評為全國小說演播藝術家。1984年開始配音工作，配了4000多部（集）影視劇，而且多是些上千萬元的大制作。徐老師的聲音是標準的男中音，華美、渾厚、富有磁性、充滿魅力，凡是能結合起來構成動聽的理想的一切元素，他全都有了。他的聲音總是使人想起閃爍著璀璨群星的夜空，或是白帆輕駛的海面，那種深沉卻又清朗的感覺。徐老師的配音情感真摯由內而生，以心馭人的同時具備了高超的聲音塑造能力；徐濤角色聲音的詮釋可謂活靈活現、可圈可點，與演員的表演相得益彰。當他在愛情的場面中，他說起話來就像甜蜜的詩行從嘴里流出；當他嚴厲的時候，他的話語便成了吹開層云讓人望見理性天空的號角；他激動大發感慨時，每一個顫音都引起無限遐思；他悲哀時，每一個嘆息都讓人黯然神傷……
★ 配音作品
電影：
《亂世佳人》、《卡薩布蘭卡》、《哈姆雷特》、《居里夫人》、《天堂電影院》、《基督山伯爵》、《悲慘世界2000》、《豪門恩怨》、《阿甘正傳》、《拯救大兵瑞恩》、《戰略特勤組》、《諜海計中計》、《珍珠港》、《指環王》系列、《特洛伊》、《黑客帝國》系列、《創戰紀》等等。
電視劇：
《任長霞》《延安頌》《周恩來在重慶》《結婚十年》《瑞雪飄飄》《新版三國》《反黑使命》等
有聲讀物：
《狼圖騰》《追風箏的人》《千年一嘆》《安娜卡列尼娜》 《永遠和人民在一起》《傅雷別傳》《紅與黑》《穆斯林的葬禮》《玻璃鞋》廣播劇《大崩潰》《非法智慧》等。
姚科
中央人民廣播電臺主持人、影視廣告配音專家；
1987年北京廣播學院播音系本科畢業后進入中央人民廣播電臺播音部從事播音主持工作至今，其作品多次獲得播音主持最高獎；曾分別獲得中央人民廣播電臺播音主持一、二、三等獎。1991年起擔任中央人民廣播電臺五一、十一、元旦、春節文藝晚會的主持人， 一直以來擔任中央人民廣播電臺臺標的呼號的配音工作，為中央電視臺各頻道的形象宣傳片等播音配音，長期擔任中央電視臺《世界各地》、《世界文化廣場》、《世界高校》等數個專題節目的配音工作。除此之外錄制了大量的廣告及專題節目。
鄒赫威
1963年，畢業于中央戲劇學院表演系，現任職于中國兒童藝術劇院，國家一級演員，國務院政府特殊津貼獲得者。
電影方面：1978年，在電影《報童》中扮演新聞檢察官，1984年在《金陵之夜》中扮演中央保衛局長李克農。
影視配音方面：在《外星戀》、《藍色霹靂號》、《浴血擒魔》等十余部美國膠轉磁電影錄像片中擔任翻譯、譯制導演及配音工作。其中斯泰龍主演的《叛獄》獲90年代北京電視藝術家協會頒發的“春燕杯”最佳譯制片獎。在大型史詩文獻藝術片《大決戰》中參與后期工作（該片獲解放軍總政治部特別嘉獎），在電影《開國大典》、《西安事變》、《重慶談判》等大片中，為特定人物配音，如毛澤東、鄧小平、周恩來、蔣介石等。還在電視連續劇《少奇同志》中，為古月扮演的毛澤東配音（湖南方言）；在電視連續劇《藍色三環》中為趙恒多扮演的蔣介石配音（寧波官話）；在電視連續劇《蜀道風云》中為盧奇扮演的鄧小平配音（四川方言）；在彩色寬銀幕故事片《金沙水拍》中為前云南政府主席龍云配音（云南方言），1997年獲“美國杰出人才”綠卡。同年在紐約參加了電視連續劇《紐約奇緣》的拍攝，扮演主角王愛國老先生。后在中央8臺播出。2007年在《市委書記》日記中扮演市委書記崔權。2008年在《趕走你的憂郁》中扮演企業老總李哲。
李文玲
1966年畢業于北京電影學院。
《上一當》之徐姐 導演：何群
《候補隊員》之可子媽導演：吳子牛（該電影在國際獲獎）
《孝子賢孫伺候著 》之科長 導演：陳佩斯
《四世同堂》之菊子 導演：林汝為（并擔任該劇副導演）
《青春一瞬間》之彭老師 導演：蕭鋒、秦冀宏
《新七俠五義》之丁夫人 導演：蕭鋒、秦冀宏
《我這一輩子》之菊嬸 導演：張國立
《康熙微服私訪——四》之蘇嘛喇姑 導演：張國立
《五月槐花香》之大奶奶 導演：張國立
《請撥315》之地下煙廠女老板“擋泥板”導演：郭寶昌
《大宅門—2》之段大蘭 導演：郭寶昌
《曹老板的十八個秘書》曹老板之母 導演：黃小雷
《大阿哥溥俊》之曹大娘 導演：劉家成
《榮歸》之楊大媽 導演：李少紅、曾念平
《守侯幸福》之總經理方金梅 導演：陳燕民
52集情景喜劇《家和萬事興》女主角：曾靜茹 導演：由二群
《春草》之大姑 導演：鄭曉龍
王明軍
中國傳媒大學播音主持藝術學院副教授，北京市語言協會朗誦研究會理事。1994年北京廣播學院（現中國傳媒大學）播音系畢業留校任教。主要講授《播音創作基礎》《演講與論辨》《文藝作品演播》《影視配音藝術》等課程。主要論著有《影視配音藝術》，《文藝作品演播訓練教程》等。
曾獲得北京廣播學院“十佳教師”稱號，獲得中國傳媒大學“優秀教學成果”二等獎、北京市“優秀教學成果”二等獎、中國傳媒大學教學基本功比賽一等獎，北京市青年教師教學基本功比賽一等獎等、最佳演示獎、最受學生歡迎獎。1991年從事影視配音藝術創作，多年來參與創作影視配音作品數千部（集），曾獲政府“華表獎”，三次獲得“飛天獎”優秀譯制片獎。
★ 主要作品與角色：
《紅與黑》中的于連、《傲慢與偏見》中的達西、《亂世佳人》中的艾什利、《哈姆萊特》中的哈姆萊特、《英國病人》中的奧爾瑪希、《茶花女》中的阿爾芒、《白癡》中的梅什金，《臺灣第一巡撫劉銘傳》中的劉銘傳、《水滸》、《少年包青天》、《走西口》、《變形金剛》、《光輝歲月》、《女王》等。
演播小說：《會有天使替我愛你》、《春風如面柳如眉》、《五星飯店》《美女兇猛》《末世迷蹤》《舞者》《謝謝你曾經愛過我》等
曾志華
中國傳媒大學播音主持藝術學院播音系教授、博士、播音與主持業務方向博士研究生導師、普通話水平測試國家級測試員、教育部人文社科類科研項目評審專家、北京市廣播電視系列高級專業技術職務任職資格評審委員會委員。
★ 主要研究領域：廣播電視播音與主持、廣告配音藝術等。主要論著有：《中國電視節目主持人文化影響力命題的提出及思考》、《論中國電視節目主持人文化影響力的本質特征》、《品牌的建立與品格的提升——主持人文化影響力對主持人及媒介自身的影響》、《電視節目主持人策劃》、《主持人語言中“留白”的機理探微》、《電視節目主持人的個性化培育》、《從受眾的審美期待看電視節目主持人的形象定位》、《電視節目主持人形象的建立對受眾文化品位的先導與提升》、《傳統意蘊中的現代追求——從鳳凰“臺聲”看海外華語播音的風格定位》、《廣告配音教程》等；參與撰寫了《中國播音學》、《全國播音員主持人持證上崗資格考試大綱及訓練教材》、《電視節目策劃》、《我國當前播音主持專業教育現狀及專業人才綜合素質研究》等著作；主持、參與國家級、部級、校級課題多項，并多次獲獎。教學之余，長期參與廣播電視的一線實踐，擔任主持人、策劃及顧問，多次獲得國家級獎項。
張云明
美國迪士尼國際配音公司中國區總監，負責博偉電影發行公司在中國大陸發行的影片的配音工作。因為他是迪士尼公司的合同員工，所以不光為迪士尼作配音工作，也會為其他的影視集團配音，包括2004年的《特洛伊》、2005年索尼哥倫比亞的《佐羅傳奇》（佐羅）等。
1979年8月 北京電影學院表演系 畢業
1973年～1990年 北京“八一”電影制片廠演員劇團 演員
1994年3月 日本國日本大學藝術學部電影導演研究生 畢業
1994年～1995年 日本RECRUIT VIDEO COMMUNICATIONS CO.,LTD. 中國擔當
1993年～1996年 日本NHK電視臺中國語講座、『漢詩紀行』 主持人
1997年～ 美國華特?迪斯尼國際配音公司 中國公司 總監
★ 配音作品：《西游記》（唐僧）、《紅樓夢》（賈蓉）、《辦公室的故事》、《春天里的十七個瞬間》、《這里的黎明靜悄悄》、《亂世佳人》、《卡薩布蘭卡》(維克多)、《王子復仇記》、《末代皇帝》（成年溥儀）、《莫斯科保衛戰》等等；其中，《辦公室的故事》、《春天里的十七個瞬間》獲全國最佳配音“飛天獎” 。
譯制導演作品：《神秘拼圖》（兼主要配音）、《佐羅的面具》（兼主要配音)、《珍珠港》（與徐燕聯合執導）、《終結者3》、《特洛伊》、《加勒比海盜1.2.3》、《亞瑟王》（兼主要配音）、《烈火雄心》（兼主要配音）、《國家寶藏1.2》、《超人總動員》、《綠巨人》、《國家寶藏》、《世界之戰》、《佐羅傳奇》（兼主要配音演員）、《戰鴿總動員》、《納尼亞傳奇1.2》、《一級戒備》、《海神號》、《賽車總動員》、《美食總動員》、《野戰排》、《鋼鐵俠1.2》、《2012》、《終結者：2018》《阿凡達》 等等。
陳鑫
1976年6月生人 祖籍河南
藝術學碩士
博士(在讀)
中國傳媒大學客座教授 中華文化禮儀協會理事
中國移動北京公司語言訓練營主講專家
中國一汽形象聲音 四季沐歌形象聲音
中國高鐵系列形象片指定聲音
國家多個部委 多家央企形象片特約配音等
曾擔任黃曉明、佟大為等一線影視明星聲音指導
美國PBS紀錄片中文特約解說 美國APPLE公司特聘中方聲音指導
臺灣星云大師《迷悟之間》系列佛學經典著作大陸版特約解說
現任中央電視臺多個頻道欄目、宣傳片配音
從業近二十年，迄今已解說數千期專題節目及紀錄片、廣告片。
★代表作品：
欄目：
CCTV-4《深度國際》 CCTV-10《地理中國》 CCTV-12《心理訪談》
CCTV《新聞聯播》特邀專欄解說：《數字十年》《數字十八大》
CCTV-1 《共同關注》《身邊的感動》 CCTV-2《實戰商學院 》
CCTV大型紀錄片《金山寺傳奇》《百年中行》《商戰》《交鋒》等
Discovery、CCTV-9系列紀錄片等 旅游衛視《景觀文化》
北京衛視大型真人秀節目《造夢者》 貴州衛視《故事中國》
廣告、宣傳片：
恒源祥 四季沐歌太陽能 361度買一善一 中國人保 奔馳汽車 奧迪形象片 匯源兒童果汁 中國東營城市宣傳片 三精制藥 貴州百靈 康師傅酸梅湯 神威藥業 東阿阿膠 內蒙古形象廣告 黑龍江亞布力 百度框計算、百度聯盟、騰訊微盛典、騰訊互動娛樂高峰論壇等。
譯制片：
《2012》《勇敢傳說》《怪獸哥斯拉》《暹羅玫瑰》《我的B型男友》等
動畫片：《海綿寶寶》《孔子》《萬能阿曼》《精靈鼠偵探》……
課 程 安 排
▲ 上課時間： 2015年8月17日－8月26日， 9：00-11：30 13：30-17：00，共10天。
注：大師班授課老師如因特殊原因局部有變動，屬正常范圍，我們會及時通知各位學員，并確保更換的老師的授課質量。
更多藝術類招生簡章，請關注藝術類招生簡章
